这个标准使用的燃烧器的手动或机械控制（例如，在焊接过程中，切削法，溅射法），并设置用于等离子体的那部分的安全要求电弧电炉，其位于限定了私人安全需求电弧等离子体电热植物的连接点到电气系统（电炉作为一个整体，它的基础结构，并且所述冷却气体供给，电气设备中，由于炉的操作过程中所需要的夹子和其它附件的电源系统）后

Настоящий стандарт определяет частные требования к безопасности дуговых плазменных электротермических установок, использующих горелки ручного или механического управления (например, в процессах сварки, резки, напыления), а также устанавливает требования к безопасности той части дуговых плазменных электропечей, которая расположена после точки подключения к системе электропитания (электропечь в целом, ее фундамент и конструкция, системы охлаждения и газоподачи, электрическое оборудование, начиная с зажимов системы питания, а также прочее вспомогательное оборудование, необходимое при функционировании электропечи)