介绍性文本1.引文和推荐2.对教师养老金条例20103的修订。在条例16（可供分配工资-住宿）中，在条例64（在进一步就业期间减少退休养老金）第4段中，在条例105（养老金信贷退休福利）第5段中，删去第116条第（4）（a）款第6项（选择一次性领取第118条（减刑:严重不健康）第（1）款第8项、第119条（减刑:小额养老金）第（8）款、附表1（词汇量表）第9项、附表2第1部分（可领取退休金但不可领取退休金）第10项的含义选择），.11.（1）附表3（雇员及雇主供款）在附表4（额外退休金供款）第3（6）段、附表7（退休福利）第13段、第4（3）（d）段修订为12，在“签署解释性说明”之后

Introductory Text1.Citation and commencement2.Amendments to the Teachers’ Pensions Regulations 20103.In regulation 16 (contributable salary – residential accommodation), in paragraph.4.In regulation 64 (abatement of retirement pension during further employment),.5.In regulation 105 (pension credit retirement benefits), omit paragraph (4)(a).6.In regulation 116 (election to receive lump sum in place.7.In regulation 118 (commutation: serious ill health), in paragraphs (1).8.In regulation 119 (commutation: small pensions), in paragraph (8), omit.9.In Schedule 1 (glossary of expressions), for the meaning of.10.In Part 1 of Schedule 2 (employments pensionable without election),.11.(1) Schedule 3 (employees’ and employers’ contributions) is amended as.12.In Schedule 4 (contributions for additional pensions), in paragraph 3(6).13.In Schedule 7 (retirement benefits), in paragraph 4(3)(d), after “the.SignatureExplanatory Note