该标准规定了好气性微生物对有机化合物的去除和生分解度的测定方法。说明的条件以废水处理设施为基础。这里使用活性污泥处理设施或多孔反应器（多孔罐）的两种试验系统。试验可以在硝酸化反应和脱氮反应（附件A）及试验装置连接（附件B）的条件下选择性地进行。该方法适用于下列试验条件下的有机化合物。a）在试验浓度下溶解在自来水中，如果测定其分解度和去除率，则不会转化为不溶性代谢体。不易溶于水，但在水中分散性好，用适当的分析法探测（如有机碳测定）。非挥发性或在试验条件下几乎没有蒸汽压的。b）在试验中选择的浓度下，不抑制试验微生物。抑制效果可以利用适当的试验方法（例如KS I ISO 8192[15]、KS I ISO 15522[27]）进行测定。该试验中使用的浓度下的化合物抑制效果可以在比这种试验方法的EC20值更低的浓度下进行试验，也可以在纯化期后达到比预期浓度更高的浓度。另外，方法是废水中的溶存有机化合物（方法中称为“试验化合物”。）可用于测定拟生分解度和去除。c）如果需要更多信息来预测处理设施内废水或试验化合物的性质，可以进行其他分解试验。 d）为了适当使用该方法及生分解度方法的对策，参照KS I ISO 15462，或为了进行更多的生物检定，参照KS I ISO 5667-16。

이 표준은 호기성 미생물에 의한 유기 화합물의 제거와 생분해도의 측정 방법에 대하여 규정한다. 설명된 조건은 폐수 처리 시설을 토대로 한다. 여기에는 활성슬러지 처리 시설 또는 다공성 반응기 (porous pot)의 두 가지 시험 시스템이 사용된다. 시험은 질산화 반응과 탈질소 반응(부속서 A) 및 시험 장치의 연결(부속서 B)의 조건에서 선택적으로 수행될 수 있다. 이 방법은 다음 시험 조건에 있는 유기 화합물에 적용한다. a) 시험 농도에서 수돗물에 용해되는 것으로, 생분해도와 더불어 제거까지 측정될 경우에는 불용성 대 사체로 전환되지 않는 것. 쉽게 물에 용해되지 않으나 물속에서 분산이 잘 되고 적절한 분석법으로 탐지 되는 것(예：유기탄소 측정). 비휘발성이거나 시험 조건에서 증기압이 거의 없는 것. b) 시험에서 선택된 농도에서 시험 미생물을 억제하지 않는 것. 억제 효과는 적절한 시험방법(예：KS I ISO 8192[15], KS I ISO 15522[27])를 이용하여 측정될 수 있다. 이 시험에서 사용된 농도에서의 화합 물 억제 효과는 이러한 시험방법의 EC20 수치보다 더 낮은 농도에서 시험될 수 있고 순화 기간 후 예상 되는 농도보다 더 높은 농도까지 실시된다. 또한 방법은 폐수에서의 용존 유기 화합물(방법에서 “시험 화합물”로 불림.)의 생분해도와 제거를 측정하는데 사용될 수 있다. c) 만약 처리 시설 내의 폐수 또는 시험 화합물의 성질을 예측하기 위해서 더 많은 정보가 요구될 경우 다른 분해 시험이 실시될 수 있다. d) 이 방법의 적절한 사용 및 생분해도 방법의 대안책을 위하여 KS I ISO 15462를 참조하거나 더 많은 생물 검정을 위해 KS I ISO 5667－16을 참조한다.