本标准适用于临时振动式干燥机，带式干燥机，滚筒干燥机，用于卷曲面食，烘干机和用于长面食冷却器，在植物中使用具有的更连续的过程生产的面食比输出100kg/h的。    该标准包含了设计和上述汽车的制造中使用的安全要求，以及它们的操作。    所述设备用于干燥和面食的冷却，这是由该标准所覆盖是静止的。    本标准不它适用于干衣机和冷却器用手动加载，以及那些为特定应用而设计的（例如，在实验机）。    本标准不适用于配件，这是不是生产机器（箱，输送机的一个组成部分;用于热和冷液体和吨。ð设备。）

Настоящий стандарт распространяется на предварительные сушилки вибрационного типа, ленточные сушилки, барабанные сушилки, сушилки для фигурных макаронных изделий, сушилки и охладители для длинных макаронных изделий, используемые на предприятиях с непрерывным процессом производства макаронных изделий производительностью более 100 кг/ч. Настоящий стандарт содержит требования по безопасности, используемые при конструировании и производстве вышеуказанных машин, а также при их эксплуатации. Оборудование для сушки и охлаждения макаронных изделий, на которое распространяют настоящий стандарт, является стационарным. Настоящий стандарт не распространяется на сушилки и охладители с ручной загрузкой, а также на те, которые предназначены для специального применения (например на экспериментальные сушилки). Настоящий стандарт не распространяется на вспомогательное оборудование, которое не является встроенной частью производственных машин (бункеры; транспортеры; оборудование, используемое для получения горячих и холодных жидкостей и т. д.)