本欧洲标准规定了带材加工生产线的健康和安全要求（见3.1）。 本欧洲标准涉及条形加工线机械设备相关的所有重大危险，危险情况和事件，按制造商预期的条件使用时，还包括可预见的故障和误操作故障。 本欧洲标准规定了在设备的设计，组装，运输，调试，运行，维护和退役过程中确保人员安全的要求。 本欧洲标准适用于: 用于处理金属带的带材加工线:从进入部分的接收点（见3.6）（终端设备，见3.2）通过过程（加工和终端设备，见3.3和3.2），直到接收点出口部分或其他线路的接口（终端设备）。 终端设备:加工终端设备:终端设备: 进入部分 ï¾酸洗（5.3.5）（1） ï,¾预处理（5.3.6）（1） ï¾热浸（5.3.7）（1） 电镀（5.3.8）（1） ïï¾））））（5.3.9）（1） ï有机涂布机（5.3.10）（1） ï,¾化学品

This European Standard defines the health and safety requirements of strip processing lines (see 3.1). This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant for strip processing line machinery and equipment, when used as intended and under conditions foreseen by the manufacturer, but also includes foreseeable faults and malfunctions in case of misuse. This European Standard specifies the requirements to ensure the safety of persons which are to be considered and met during the design, assembly, transport, commissioning, operation, maintenance and decommissioning of the equipment. This European Standard applies to: Strip processing lines for treating metal strip: from take-over point (see 3.6) of the entry section (terminal equipment, see 3.2) through the process (processing and terminal equipment, see 3.3 and 3.2) up to the take-over point of the exit section or interface to other lines (terminal equipment). Terminal equipment for: Processing and terminal equipment for: Terminal equipment for: Entry section  Pickling (5.3.5) (1)  Pre-treatment (5.3.6) (1)  Hot dipping (5.3.7) (1)  Electro plating (5.3.8) (1)  Tension levelling/scale breaking (5.3.9) (1)  Organic coating by roll coater (5.3.10) (1)  Chemical post-treating (5.3.11) (1)  Annealing (1), (2) (1) it may include also terminal equipment according to 5.2 (2) for annealing lines the requirement for related processing equipment (5.3.5 to 5.3.11) is covered by this standard. The requirements for the furnace of annealing lines are covered by EN 746-1, EN 746-2 and EN 746-3 Exit section This European Standard does not cover:  Furnaces in accordance with EN 746-1, EN 746-2 and EN 746-3;  Dryers and ovens in accordance with EN 1539;  Coil transporting system before take-over-point at the entry section and after take-over-point at the exit section, e. g., hook conveyors, overhead cranes, fork lift and railway trucks a