1.1本指南适用于其运行受核管理委员会（NRC）或协议州许可证或能源部（DOE）命令管辖的任何核设施的退役计划。 1.2本指南适用于退役计划文件本身的编制和内容。 1.3第4节中确定的实施计划的详细描述和制定不在本指南的范围内。 注1——美国能源部运营的核设施未经美国核管理委员会许可，美国国防部或个别协定国控制的其他核设施也未获得许可。本指南中提及的被许可方、美国NRC监管指南和美国。 S、 《联邦法规》是指关于DOE、DOD或协议州核设施的适当替代术语。这种区别不应改变核设施退役计划的内容。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。

1.1 This guide applies to decommissioning plans for any nuclear facility whose operation was (is) governed by Nuclear Regulatory Commission (NRC) or Agreement State license, or under Department of Energy (DOE) orders. 1.2 The guide applies to the preparation and content of the decommissioning plan document itself. 1.3 The detailed description and development of implementation plans identified in Section 4 is outside the scope of this guide. Note 1--Nuclear facilities operated by the U.S. DOE are not licensed by the U.S. NRC, nor are other nuclear facilities which may come under the control of the U.S. Department of Defense or individual agreement states. The references in this guide to licensee, U.S. NRC Regulatory guides, and Title 10 of the U.S. Code of Federal Regulations are to imply appropriate alternative nomenclature with respect to DOE, DOD, or agreement state nuclear facilities. This distinction should not alter the content of decommissioning plans for nuclear facilities. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.