本标准规定了在交互式计算机系统的人性化设计指导。该标准是专为从事系统开发的专业人才。在这个标准中被认为是改善人体系统由于互动的硬件和软件组件的方法系统。    该标准是专为负责规划和交互系统的设计人员。标准允许管理者了解的人因工程学在设计过程中的作用作为一个整体。该标准还提供了人性化设计的结构专家参与了以人为本的设计领域的人体工程学和可用性。的人体工程学，可用性和可访问的问题进行了更详细的其他标准讨论，包括在ISO 9241的其他部分（见。附件A）和ISO 6385，其中确定了一般符合人体工程学原理

Настоящий стандарт содержит руководство по человеко-ориентированному проектированию компьютерных интерактивных систем. Стандарт предназначен для специалистов, осуществляющих разработку систем. В настоящем стандарте рассмотрены способы улучшения взаимодействия человек-система за счет аппаратных и программных компонентов интерактивных систем. Настоящий стандарт предназначен для руководителей, ответственных за планирование и разработку интерактивных систем. Стандарт позволяет руководителям понять роль человеческого фактора и эргономики в процессе проектирования в целом. Стандарт также приводит структуру человеко-ориентированного проектирования для специалистов в области эргономики и пригодности использования, вовлеченных в человеко-ориентированное проектирование. Вопросы эргономики, пригодности использования и доступности более детально рассмотрены в других стандартах, в том числе в других частях ИСО 9241 (см. приложение А) и ИСО 6385, который устанавливает общие принципы эргономики