Commission Regulation (EU) No 638/2013 of 2 July 2013 terminating the investigation concerning possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 925/2009 on imports of certain aluminium foil originating in the People’s Republic of China by imports of certain aluminium foil in rolls which are not annealed and of a width exceeding 650 mm originating in the People’s Republic of China
2013年7月2日第638/2013号委员会条例（欧盟）终止了关于可能规避第925/2009号理事会条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口铝箔实施的反倾销措施的调查 该条例是由原产于中华人民共和国的某些未退火且宽度超过650 mm的卷装进口铝箔实施的中华人民共和国

2013-07-02

Council Implementing Regulation (EU) No 398/2012 of 7 May 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 492/2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in, inter alia, the People’s Republic of China
2012年5月7日第398/2012号理事会实施条例（欧盟）修订了第492/2010号实施条例（欧盟） 对原产于中华人民共和国的进口甜蜜素征收确定反倾销税

2012-05-07

Council Implementing Regulation (EU) No 1306/2011 of 12 December 2011 clarifying the scope of the definitive anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 261/2008 on imports of certain compressors originating in the People’s Republic of China
2011年12月12日第1306/2011号理事会实施条例（欧盟）澄清了第261/2008号条例对原产于中华人民共和国的某些进口压缩机征收的最终反倾销税的范围

2011-12-12

Council Implementing Regulation (EU) No 541/2012 of 21 June 2012 terminating the interim review of the anti-dumping measures concerning imports of furfuraldehyde originating in the People’s Republic of China and repealing those measures
2012年6月21日第541/2012号理事会实施条例（欧盟）终止对原产于中华人民共和国的进口糠醛的反倾销措施的临时审查 并废除这些措施

2012-06-21

Council Implementing Regulation (EU) No 627/2012 of 10 July 2012 terminating the partial interim review and the expiry review concerning the anti-dumping measures applicable on imports of certain plastic sacks and bags originating in the People’s Republic of China and Thailand imposed by Regulation (EC) No 1425/2006
2012年7月10日第627/2012号理事会实施条例（欧盟）终止了第1425/2006号条例（EC）对原产于中华人民共和国和泰国的某些进口塑料袋适用的反倾销措施的部分中期审查和期满审查

2012-07-10

Council Regulation (EC) No 383/2009 of 5 May 2009 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain pre- and post-stressing wires and wire strands of non-alloy steel (PSC wires and strands) originating in the People’s Republic of China
2009年5月5日第383/2009号理事会条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口预应力和后预应力钢丝及非合金钢绞线（PSC钢丝和绞线）征收最终反倾销税并最终征收临时税

2009-05-05

Implementing Regulation of the Council (EU) No 157/2010 of 22 February 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96
2010年2月22日理事会（欧盟）第157/2010号实施条例 根据第384/96号条例（EC）第11（2）条进行期满复审后 对原产于中华人民共和国的某些进口环扣机制征收确定反倾销税

2010-02-22

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2384 of 17 December 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain aluminium foils originating in the People's Republic of China and terminating the proceeding for imports of certain aluminium foils originating in Brazil following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009
欧盟委员会2015年12月17日第2015/2384号实施条例对原产于中华人民共和国的某些进口铝箔征收最终反倾销税 并在根据第1225/2009号理事会条例（EC）第11（2）条进行期满复审后终止对原产于巴西的某些进口铝箔的诉讼

2015-12-17

Council Implementing Regulation (EU) No 693/2012 of 25 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 91/2009 on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not), by granting an exemption from those m
2012年7月25日第693/2012号理事会实施条例（欧盟）修订了第723/2011号实施条例（欧盟）（将第91/2009号条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口钢铁紧固件征收的最终反倾销税延长至从马来西亚托运的某些进口钢铁紧固件 无论是否被宣布为原产于马来西亚） 通过授予豁免这些

2012-07-25

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/271 of 16 February 2017 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No 925/2009 on imports of certain aluminium foil originating in the People's Republic of China to imports of slightly modified certain aluminium foil
2017年2月16日第2017/271号欧盟委员会实施条例将第925/2009号理事会条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口铝箔征收的最终反倾销税扩大为对某些进口稍加修改的铝箔征收的最终反倾销税

2017-02-16

Council Implementing Regulation (EU) No 135/2014 of 11 February 2014 repealing the anti-dumping duty on imports of dicyandiamide originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009
2014年2月11日第135/2014号理事会实施条例（欧盟）废除了根据第1225/2009号条例（EC）第11（2）条进行期满复审后对原产于中华人民共和国的进口双氰胺征收的反倾销税

2014-02-11

Council Implementing Regulation (EU) No 14/2012 of 9 January 2012 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People’s Republic of China to imports of certain molybdenum wires consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not and terminating the investigation in respect of imports consigned from Switzerland
2012年1月9日第14/2012号理事会实施条例（欧盟）将第511/2010号实施条例对原产于中华人民共和国的某些进口钼丝征收的最终反倾销税延长至从马来西亚托运的某些进口钼丝 是否申报原产于马来西亚 并终止对从瑞士托运的进口产品的调查

2012-01-09

Council Implementing Regulation (EU) No 492/2010 of 3 June 2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China and Indonesia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009
2010年6月3日第492/2010号理事会实施条例（欧盟）对根据第1225/2009号条例（EC）第11（2）条进行期满复审后原产于中华人民共和国和印度尼西亚的进口甜蜜素征收确定反倾销税

2010-06-03

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1046 of 28 June 2016 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain molybdenum wires originating in the People's Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009
2016年6月28日委员会实施条例（EU）2016/1046对根据理事会条例（EC）第1225/2009号第11（2）条进行期满复审后原产于中华人民共和国的某些进口钼丝征收最终反倾销税

2016-06-28

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1361 of 6 August 2015 repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain candles, tapers and the like originating in the People's Republic of China, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009
2015年8月6日欧盟委员会实施条例（EU）2015/1361废除了根据理事会条例（EC）第1225/2009号第11（2）条进行期满复审后对原产于中华人民共和国的某些进口蜡烛、圆锥等征收的最终反倾销税

2015-08-06

Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 of 18 July 2011 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 91/2009 on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not
2011年7月18日第723/2011号理事会实施条例（欧盟）将第91/2009号条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口钢铁紧固件征收的最终反倾销税扩大至从马来西亚托运的某些进口钢铁紧固件 无论其是否申报原产于马来西亚

2011-07-18

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1160 of 15 July 2016 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in the People's Republic of China and Indonesia following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009
2016年7月15日委员会实施条例（欧盟）2016/1160对根据理事会条例（EC）第1225/2009号第11（2）条进行期满复审后原产于中华人民共和国和印度尼西亚的进口甜蜜素征收最终反倾销税

2016-07-15

Commission Regulation (EU) No 1236/2012 of 19 December 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 511/2010 on imports of certain molybdenum wires originating in the People’s Republic of China by imports of certain slightly modified molybdenum wires, containing by weight 97 % or more but less than 99,95 % of molybdenum, originating in the People
2012年12月19日第1236/2012号委员会条例（EU）启动调查 调查某些轻微改性钼丝可能规避理事会实施条例（EU）第511/2010号对原产于中华人民共和国的某些进口钼丝实施的反倾销措施 按重量计含有97%或以上但低于99.95%的钼 源自人类

2012-12-19

Commission Regulation (EU) No 1164/2011 of 15 November 2011 initiating a review of Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No 91/2009 on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not) for the purpo
2011年11月15日第1164/2011号委员会条例（欧盟）启动了对第723/2011号理事会实施条例（欧盟）的审查（将第91/2009号理事会条例（EC）对原产于中华人民共和国的某些进口钢铁紧固件征收的最终反倾销税延长至从马来西亚托运的某些进口钢铁紧固件 无论是否声明为原产于马来西亚）

2011-11-15

Commission Regulation (EU) No 502/2012 of 13 June 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 2/2012 on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People’s Republic of China by imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof consigned from Malaysia, Thailand and the Philippines, whether decla
2012年6月13日第502/2012号委员会条例（EU）启动调查 调查某些不锈钢紧固件及其零件的进口可能规避理事会实施条例（EU）2012第2/2012号对原产于中华人民共和国的某些不锈钢紧固件及其零件实施的反倾销措施来自马来西亚、泰国和菲律宾

2012-06-13