1.1 本实践涵盖了核实、记录和报告资产（即设备、用品和材料）收据的过程。 1.2 实体使用各种方式记录资产的接收情况。本实践详细介绍了接收过程的基本概念。 1.3 本标准并不旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如果有的话）。本标准的使用者有责任在使用前建立适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.4 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。 =====意义和用途====== 4.1 本实践中这些原则的目的是为有效和高效的资产接收系统提供指导。 4.2 这些原则适用于任何组织结构或任何负责代表其实体接收资产的职位。

1.1 This practice covers the process for verifying, recording, and reporting receipt of assets (that is, equipment, supplies, and material). 1.2 Entities use a variety of means to document the receipt of assets. This practice details the fundamental concepts of the receiving process. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 4.1 It is the intent of these principles in this practice to provide guidance for an effective and efficient system for receiving assets. 4.2 These principles are applicable to any organizational structure or any position having the responsibility for receiving assets on behalf of their entity.