首页 馆藏资源 舆情信息 标准服务 科研活动 关于我们
现行 ISO 11140-6:2022
到馆阅读
收藏跟踪
购买正版
Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 6: Type 2 indicators and process challenge devices for use in performance testing of small steam sterilizers 保健产品的灭菌.化学指示器.第6部分:小型蒸汽灭菌器性能试验用2型指示器和过程挑战装置
发布日期: 2022-11-22
本文件规定了中空装置和多孔装置的性能要求和测试方法,以及这些装置中用于测试小型蒸汽灭菌器B型循环和某些S型循环的特定蒸汽渗透性能的化学指示剂和生物指示剂。13060. 笔记?本文档中描述的中空和多孔装置不旨在用作医疗机构中使用的中空和多孔医疗装置的替代装置。 A)?与本文件中规定的多孔装置一起使用的化学指示剂旨在证明小型蒸汽灭菌器中蒸汽渗透到多孔装置中的充分性(参见EN 13060)。 本文件规定了以下要求: —?参考多孔装置(RPD)作为参考装置,通过该参考装置可以显示替代多孔指示器系统(APISs)在性能上是等效的,即。e.通过测温装置判断蒸汽渗透的纺织品测试包; —?性能与RPD相当的替代性多孔化学指示剂系统,即通常商业制造的任何设计的API。 b)?与本文件中规定的中空负载装置一起使用的化学指示器旨在证明小型蒸汽灭菌器(参见EN 13060)中蒸汽充分渗透到狭窄管腔(以前称为中空负载?a)中。 本文件规定了以下要求: —?在本文件中用作参考装置的参考中空装置(RHD),即具有附接胶囊的内腔装置,其中通过指定生物指示剂的失活或存活来判断蒸汽穿透; —?替代的中空装置: —?采用与为RHD定义的相同的特定测试载荷和专门设计用于参考中空测试载荷的化学指示剂,即。e.具有附接胶囊的管腔装置,其中蒸汽渗透通过化学指示剂的目视检查来判断; —?在性能上等同于RHD,即通常商业制造的任何设计的替代中空装置。

This document specifies the performance requirements and test methods for hollow devices and porous devices as well as the chemical indicators and biological indicators that are utilized within these devices for testing a specific steam penetration performance of type B cycles and some type S cycles of small steam sterilizers according to EN13060.

NOTEThe hollow and porous devices described in this document are not intended for use as surrogate devices for hollow and porous medical devices used in health care facilities.

a)Chemical indicators used with a porous device specified in this document are designed to demonstrate the adequacy of steam penetration into a porous device in small steam sterilizers (see EN 13060).

This document specifies the requirements for:

a reference porous device (RPD) as a reference device by which alternative porous indicator systems (APISs) can be shown to be equivalent in performance according to this document, i.e. a textile test pack in which steam penetration is judged by thermometric means;

an alternative porous chemical indicator system equivalent in performance to the RPD, i.e. an APIS, usually commercially manufactured, of any design.

b)Chemical indicators used with a hollow load device specified in this document are designed to demonstrate the adequacy of steam penetration into a narrow lumen (previously known as hollow load?A) in small steam sterilizers (see EN 13060).

This document specifies the requirements for:

a reference hollow device (RHD) used as a reference device in this document, i.e. a lumened device with attached capsule in which steam penetration is judged by inactivation or survival of a specified biological indicator;

an alternative hollow device:

employing the same specific test load as defined for the RHD and a chemical indicator designed specifically for use in the reference hollow test load, i.e. a lumened device with an attached capsule in which steam penetration is judged by visual examination of a chemical indicator;

equivalent in performance to the RHD, i.e. an alternative hollow device, usually commercially manufactured, of any design.

分类信息
关联关系
研制信息
归口单位: ISO/TC 198
相似标准/计划/法规
现行
BS EN ISO 11140-1-2014
Sterilization of health care products. Chemical indicators-General requirements
医疗保健产品的消毒 化学指标 一般要求
2015-01-31
现行
KS P ISO 11140-1
의료제품의 멸균 — 화학적 표시기 — 제1부: 일반 요구사항
保健产品的灭菌 - 化学指标 - 第1部分:一般要求
2018-11-05
现行
ISO 11140-1-2014
Sterilization of health care products — Chemical indicators — Part 1: General requirements
保健产品的灭菌 - 化学指标 - 第1部分:一般要求
2014-10-31
现行
GB 18282.1-2015
医疗保健产品灭菌 化学指示物 第1部分:通则
Sterilization of health care products—Chemical indicator—Part 1:General requirements
2015-12-10
现行
KS P ISO 11140-1(2023 Confirm)
의료제품의 멸균 — 화학적 표시기 — 제1부: 일반 요구사항
保健品灭菌化学指示剂第1部分:一般要求
2018-11-05
现行
AAMI/ISO 11140-1-2014
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements
医疗保健产品的灭菌化学指示剂第1部分:一般要求
2014-09-10
现行
GOST ISO 11140-1-2011
Стерилизация медицинской продукции. Химические индикаторы. Часть 1. Общие требования
保健产品的灭菌 化学指标 一般要求
2011-11-29
现行
KS P ISO 18472
의료제품의 멸균 — 생물학적 및 화학적 표시기 — 시험 장비
保健产品的灭菌 - 生物和化学指标 - 测试设备
2020-12-30
现行
BS EN ISO 18472-2018
Sterilization of health care products. Biological and chemical indicators. Test equipment
医疗保健产品的消毒 生物和化学指标 测试设备
2018-09-19
现行
GOST R ISO 18472-2009
Стерилизация медицинской продукции. Биологические и химические индикаторы. Испытательное оборудование
保健产品的灭菌 生化指标 测验设备
现行
GB/T 24628-2009
医疗保健产品灭菌 生物与化学指示物 测试设备
Sterilization of health care products - Biological and chemical indicators - Test equipment
2009-11-15
现行
ISO 18472-2018
Sterilization of health care products — Biological and chemical indicators — Test equipment
保健产品的灭菌 - 生物和化学指标 - 测试设备
2018-08-16
现行
GOST ISO 11140-2-2011
Стерилизация медицинской продукции. Химические индикаторы. Часть 2. Оборудование и методы испытаний
保健产品的灭菌 化学指标 测试设备和方法
2011-11-29
现行
GOST ISO 11138-3-2012
Стерилизация медицинской продукции. Биологические индикаторы. Часть 3. Биологические индикаторы для стерилизации влажным теплом
保健产品的灭菌 生物指标 第3部分湿热灭菌生物指标
2012-05-24
现行
GOST ISO 11138-2-2012
Стерилизация медицинской продукции. Биологические индикаторы. Часть 2. Биологические индикаторы для стерилизации оксидом этилена
保健产品的灭菌 生物指标 环氧乙烷灭菌生物指标
2012-05-24
现行
BS EN ISO 15882-2008
Sterilization of health care products. Chemical indicators. Guidance for selection, use and interpretation of results
医疗保健产品的消毒 化学指标 结果的选择、使用和解释指南
2009-01-31
现行
AAMI/ISO 15882-2008/(R)2013
Sterilization of health care products - Chemical indicators - Guidance for selection, use and interpretation of results
保健产品的灭菌.化学指示剂.结果的选择、使用和解释指南
2008-11-20
现行
GOST R ISO 15882-2012
Стерилизация медицинской продукции. Химические индикаторы. Руководство по выбору, использованию и интерпретации результатов
保健产品的灭菌 化学指标 指导选择 使用和解释结果
现行
ISO 15882-2008
Sterilization of health care products — Chemical indicators — Guidance for selection, use and interpretation of results
保健品灭菌——化学指示剂——结果的选择、使用和解释指南
2008-08-21
现行
GB/T 32310-2015
医疗保健产品灭菌 化学指示物 选择、使用和结果判断指南
Sterilization of health care products—Chemical indicators—Guidance for selection,use and interpretion of results
2015-12-10